Inicio

PALABRAS POCO USADAS EN ESPAÑOL

Deja un comentario

ESPERANTO: Una lengua poco aprendida que comprende todos los idiomas. 

BERLINA: Auto cerrado de solo 2 asientos. 

ESPUELA: collar que va en el tobillo de la bota y que sirve para golpear al caballo cuando se detiene 

PLAÑIR: gemir y/o llorar de forma tal que los otros lo escuchen 

IDEOLOGEMA: Termino que se aplica en lingüística para distinguir aquellas ideas de significación masiva, por ejemplo Comunismo, Capitalismo, Peronismo. 

TOPICOS: Se le dice así cuando un texto o un discurso utilizan palabras en forma recurrente para afirmar el contenido clip_image001íntimo del discurso. 

SEVILLANA: Especie de cuchillo pequeño que sirve para defenderse o como cubierto. 

MEGAFAUNA: Se les dice así a todos aquellos animales que tenían un cuerpo muy grande y que tenían también un largo periodo para gestar sus crías adentro. Por ejemplo: mamut, dinosaurios, etc. 

FRATRICIDIO: Cuando un hermano mata a otro hermano tipo Caín y Abel 

HIPOTENSION: Es un cuadro clínico que denota una baja en la presión arterial. 

HEPATOMEGALIA: Agrandamiento del hígado por proceso infeccioso. 

CEIBO: Flor nacional de la República Argentina 

PALENQUE: Maderas rusticas en forma de U al revés rectas que servían para atar los caballos.

PULPERIA: Lugar o taberna típica del campo argentino en la época de los gauchos. 

CATAR: Es la palabra que se usa para evaluar la calidad del vino. 

CISMA: División.

SALVA: saludo de bienvenida, para rendir honores. 

DAMAJUANA: Recipiente de tamaño mediano o grande que sirve para guardar vino generalmente, y que puede o no estar cubierto de mimbre y tiene cuello fino arriba y panzón abajo. Suele tener manija. 

DATIL: Fruta de origen árabe. 

NOGAL: Es el árbol de donde salen las nueces. 

FATIDICO: Es una forma de calificar negativamente y en forma alarmante un hecho. 

MALECON: Muelle o pared que divide la zona urbana del mar 

CEFALEA: jaqueca, migraña o dolor de cabeza muy fuerte 

HABILIDADES LINGÜÍSTICAS: ESCUCHAR, HABLAR, LEER Y ESCRIBIR

Deja un comentario

https://lanfl.wordpress.com

 

HABILIDADES LINGÜÍSTICAS

 

Estas habilidades también reciben el nombre de “destrezas” o “capacidades comunicativas”. Competencia comunicativa: (Hymes) Es la capacidad de usar el lenguaje apropiadamente en las diversas situaciones sociales que se nos presentan cada día. Ejemplo: una persona que sabe toda la gramática del inglés pero en Londres no se sabe expresar.

 

LAS CUATRO HABILIDADES LINGÜÍSTICAS

 

El uso de la lengua puede realizarse de 4 formas distintas según el papel que tiene el individuo en el proceso de comunicación, es decir según actúe como emisor o receptor y también, según el canal de transmisión que utilicemos, es decir según tengamos el canal oral o escrito.

 

CODIFICACIÓN DECODIFICACIÓN

 

clip_image002

 

El lenguaje es el instrumento del pensamiento y del aprendizaje. A través de las habilidades lingüísticas (escucha y expresión oral), recibimos información, la procesamos y expresamos nuestros pensamientos. Por tanto, nuestras habilidades lingüísticas influyen de manera determinante en la calidad y precisión de la información que recibimos, a su vez, esta información es la materia prima para la elaboración de nuestros pensamientos. No es posible tener pensamientos claros a partir de información difusa. En tal sentido, la atención de los problemas de lenguaje a través del análisis riguroso de las habilidades lingüísticas es vital para el proceso de aprendizaje.

 

Escuchar:

La escucha activa significa escuchar y entender la comunicación desde el punto de vista del que habla. ¿Cuál es la diferencia entre el oír y el escuchar? Existen grandes diferencias. El oír es simplemente percibir vibraciones de sonido. Mientras que escuchar es entender, comprender o dar sentido a lo que se oye. La escucha efectiva tiene que ser necesariamente activa por encima de lo pasivo. La escucha activa se refiere a la habilidad de escuchar no sólo lo que la persona está expresando directamente, sino también los sentimientos, ideas o pensamientos que subyacen a lo que se está diciendo. Para llegar a entender a alguien se precisa asimismo cierta empatía, es decir, saber ponerse en el lugar de la otra persona.

 

Hablar:

Piense en su hijo cuando era un bebé y recuerde sus arrullos, cómo gorjeaba y gorgoteaba, aún antes de haber dicho su primera palabra. Su hijo practicaba para comunicarse más adelante, pero ni su cerebro ni su aparato vocal estaban todavía desarrollados como para que usara las palabras para transmitir sus necesidades. Sin embargo, a medida que los niños crecen, llegan a darse cuenta de que un conjunto de sonidos específicos, organizados de determinada manera, tiene un significado. Poco a poco, también aprenden que las palabras se combinan de muchas formas y que sirven para transmitir sus ideas a otras personas. La mayoría desarrolla estas habilidades lingüísticas automáticamente escuchando a sus familiares y hablando regularmente con ellos.

 

De hecho, los estudios demuestran que es importante hablarles a los niños pequeños y que cada familia es diferente respecto de cuánto les habla a sus bebés. Las investigaciones que estudiaron cómo se comunican las familias antes de la edad de 18 meses indican que los niños cuyos padres les han hablado mucho tienen mejores habilidades al empezar la escuela que los niños cuyos padres les han hablado menos. Para el niño promedio, la mejor base para el éxito académico es una mayor exposición al lenguaje.

 

Leer:

Cuando uno no comprende lo que lee, naturalmente se desmotiva, y disminuye o en ocasiones pierde el gusto por la lectura.

 

El desarrollo de la competencia lectora es una de las claves para un buen aprendizaje en todas las áreas del conocimiento, tanto en la escuela como fuera de ésta.

 

La práctica de la lectura desarrolla la capacidad de observación, atención, concentración, análisis y espíritu crítico, además de generar reflexión y diálogo.

 

Estudios han comprobado que el buen desarrollo de la competencia lectora es uno de los elementos que aumenta la probabilidad de tener un mejor empleo y mejores salarios.

 

A través de la lectura uno puede divertirse, reflexionar, estimular y satisfacer la curiosidad sobre los temas de interés.

 

HABILIDAD LECTORA

 

La lectura involucra dos actividades principales:

 

Identificación de palabras o “decodificación”.

Comprensión del significado del texto.


Es necesario que la lectura sea fluida para que la mente pueda retener una oración durante suficiente tiempo para comprenderla.


Si no hay comprensión no hay lectura, por lo que el lector debe ser capaz de entender y reflexionar sobre lo que lee.

Con el apoyo de diversos especialistas, se han definido los estándares para poder determinar y registrar:

 

¿Cuántas palabras por minuto lee el alumno en voz alta (Velocidad de lectura)?

 

¿Qué tanto entiende el alumno de lo que lee (Comprensión lectora)?

 

¿Cómo lee el alumno en voz alta (Fluidez lectora)?

 

Son la etapa que permite generar interés por el texto que va a leer. Es el momento para revisar los conocimientos previos y de prerrequisitos; los previos se adquieren dentro del entorno que traen los estudiantes, los prerrequisitos nos da la educación formal como: vocabulario, nociones de su realidad y uso del lenguaje. Además, es una oportunidad para motivar y generar curiosidad.

 

Las destrezas específicas de la prelectura se desarrollan mediante actividades como:

 

Lectura denotativa y connotativa de las imágenes que acompañan al texto. La denotativa invita a observar y describir los gráficos tales como se ven y la connotativa, a interpretarlos de manera creativa.

 

Activación de conocimientos previos: preguntar qué conoce sobre el tema y con qué lo relaciona.

 

La formulación de predicciones acerca del contenido, a partir de elementos provocadores: título, año de publicación, autor, gráficos, palabras claves, prólogo, bibliografía, etc.

 

Determinación de los propósitos que persigue la lectura: recreación, aplicación práctica, localización de información, evaluación crítica.

 

Lectura:

Corresponde al acto de leer propiamente dicho, tanto en los aspectos mecánicos como de comprensión.  El nivel de comprensión que se alcance dependerá en gran medida de la importancia que se dé a las destrezas de esta etapa. Este es el momento para poner énfasis en la visualizaron global de las palabras, frases y oraciones evitando los problemas de lectura silábica, así como los de la lectura en voz alta.

 

Las actividades van de acuerdo al tipo de lectura

 

Poslectura:

 

Es la etapa en la que se proponen actividades que permiten conocer cuánto comprendió el lector. El tipo de preguntas que se plantean determina el nivel de comprensión que se quiere asegurar.

Nivel de comprensión y tipos de lectura

Nivel literal Lectura denotativa.

Nivel inferencial Lectura connotativa

Nivel crítico Lectura de extrapolación de estudio y de recreación

¿Qué?

¿Para qué?

¿Juzga la actitud de…?

¿Quién?

¿Por qué?

¿A qué otro personaje se parece…?

¿Cómo?

¿Qué conclusiones?

¿Qué hubieras hecho tú si…?

¿Cuándo?

¿Qué hubiera pasado si…?

¿Qué detalles están demás?

¿Dónde?

¿Cuál es la idea principal?

Inventa un nuevo personaje.

 

¿Qué consecuencias?

Cambia una parte de la lectura

 

 

La fase de poslectura se presta para el trabajo en grupo, para que los estudiantes confronten sus propias interpretaciones con las de sus compañeros y construyan el significado de los textos leídos desde múltiples perspectivas.

 

Las propuestas para esta etapa deben ser variadas y creativas para favorecer la disposición de los estudiantes.

 

Escribir:

Comprensión de la relación sonora-grafica, Se estimula al niño para que lo que diga pueda ponerlo por escrito.

 

Ejercicios de maduración

Proceso presilábico

Proceso silábico

Formación de palabras.

Reflexión sobre la lengua: conciencia sobre los usos del lenguaje, como gramática, ortografía, puntuación y vocabulario.

 

Lectoescritura:

La Lectoescritura es un proceso de enseñanza aprendizaje en el que se pone énfasis especialmente en el primer ciclo de la educación primaria. Los educadores ya preparan desde educación infantil a sus alumnos para las tareas lectoescritoras que pronto vendrán, a través de actividades que les llevan a desarrollar las capacidades necesarias para un desenvolvimiento adecuado posterior.

 

En torno a la lectoescritura existen múltiples métodos y teorías que los fundamentan. Unos se centran en los aspectos más formales del aprendizaje y tratan el proceso desde las partes hacia el todo, es decir, partiendo de las letras, hacia las silabas, posteriormente las palabras y luego las frases. Otros métodos son constructivistas y atienden a teorías que insisten en que la percepción del niño comienza siendo sincrética, captando la totalidad y no adentrándose en los detalles, parten del todo y presentan al niño palabras completas con su correspondiente significado. Los educadores son conscientes de la necesidad de conocer los diferentes métodos y conocer sus alumnos para escoger las mejores estrategias de la enseñanza aprendizaje de la lectoescritura.

 

¿Sabías qué?

 

¿Perdemos habilidades lingüísticas a medida que crecemos?

 

Al nacer, los humanos tienen capacidad para absorber cualquier idioma, pero poco a poco esa capacidad se centra en la percepción de los códigos de su lengua materna. De esa manera, la sensibilidad para distinguir los sonidos y las diferencias fonéticas de otros idiomas se desvanece poco a poco. “Nos especializamos para centrarnos en lo que tiene más importancia para nosotros y perdemos capacidades que no nos interesan”.

 

CONVERSACIONES DE GRAMÁTICA

Deja un comentario

clip_image001Papá…

¿Hummmm?

¿Cómo es el femenino de sexo?

¿Qué?

El femenino de sexo.

No tiene.

¿Sexo no tiene femenino?

No.

¿Sólo hay sexo masculino?

Sí. Es decir, no. Existen dos sexos. Masculino y femenino.

¿Y cómo es el femenino de sexo?

No tiene femenino. Sexo es siempre masculino.

Pero tú mismo dijiste que hay sexo masculino y femenino.

El sexo puede ser masculino o femenino. La palabra «sexo» es masculina. El sexo masculino, el sexo femenino.

¿No debería ser «la sexa»?

No.

¿Por qué no?

¡Porque no! Disculpa. Porque no. «Sexo» es siempre masculino.

¿El sexo de la mujer es masculino?

Sí. ¡No! El sexo de la mujer es femenino.

¿Y cómo es el femenino?

Sexo también. Igual al del hombre.

¿El sexo de la mujer es igual al del hombre?

Sí. Es decir Mira. Hay sexo masculino y femenino. ¿No es cierto?

Sí.

Son dos cosas diferentes.

Entonces, ¿cómo es el femenino de sexo?

Es igual al masculino.

¿Pero no son diferentes?

No. ¡O sí! Pero la palabra es la misma. Cambia el sexo, pero no cambia la palabra.

Pero entonces no cambia el sexo.

Es siempre masculino. La palabra es masculino.

No. La palabra es femenina.

Si fuera masculino seria “el pala…”

¡Basta! Anda a jugar.

El muchacho sale y la madre entra. El padre comenta:

Tenemos que vigilar al chiquillo.

¿Por qué? Sólo piensa en gramática.

EJERCICIOS DE ESPAÑOL

Deja un comentario

Coloque la o las palabras que corresponda

 

____ arma blanca es tan peligrosa como la de fuego.   

La      El       Una   Un

 

Que yo _____, el no tiene que estar en la oficina a esa hora.  

Supe        Sepa  Sabré

 

Si tengo tiempo, _____ a verle.  

Iré     Vaya Vendría      Venga

 

Los españoles _____ cansados de tanto terrorismo.  

Sean  Estén Son    Están

 

Ojala ______ por teléfono. Ya es demasiado tarde.  

Llame                   Hubiera llamado  Llamase      Haya llamado

 

No sé si ______tiempo libre.  

Tendrá       Tenga                  Tendría      Tuviera

 

Esta semana ______ más que la semana pasada.

Estudié        Había estudiado   Estudiaré    He estudiado

 

____ antes de que sea demasiado tarde.   

Dila   Díselo                   Dice            Dile

 

Como _____ solo, vine a comer con ustedes.  

Esté   Estuviera    Estoy           Estaba

 

La boda _____ en la iglesia que ____ en la plaza del pueblo. 

Es – está      Está – es      Estaba – era                   Esté – sea

 

No tenía nada que decirte, por eso no ______ a verte.

Vendré       Vengo                  Vine            Viniese

 

No ________ tiempo la semana que viene. Tenemos que terminar hoy mismo. 

Hubo           Habría        Haya           Habrá

 

____ que más me gusta de ti es ____ que menos me gusta de mí.  

Lo – lo                   El – lo          Lo – la                   El – el

 

A veces es más importante _______ una batalla que _______ una guerra. 

Ganando – ganando                Ganado – ganar    Ganar – ganar      Ganar – ganando

 

________ como _______, no es asunto tuyo opinar sobre su vida.  

Vivía – vivía          Viva – viva            Vivirá – vivirá                Vive – vive

 

América ___________________________ por Cristóbal Colón en 1492.  

Estuvo descubierta                  Era descubierta   Fue descubierta   Ha sido descubierta

 

A veces no es importante ser bueno _______ parecerlo.  

Sino            Pero            Sin embargo                  Si no

 

No _________ nada para la fiesta porque no tengo dinero.  

Trajo          Traía          Traigo                  Traerá

 

_______ dije a tu hermana que tendría mucho trabajo.   

La      Se      Lo      Le

 

Quiero que ________ más en casa. 

Estudias      Estudiarás  Estudies      Hayas estudiado

 

Me gusta ________ tortilla española.   

Una             La      Las    El

 

___________ o ___________, tú irás al colegio.   

Llueva – nieve       Llueve – nieva       Lloviera – nevara Haya llovido – haya nevado

 

Un hombre que estaba borracho le dio un _________ en la cabeza.   

Parabrisas  Paraguas    Paraguazo  Parasol

 

En la vida ________ muchas cosas que son difíciles de aceptar.   

Son    Hay   Están          Tienen

 

Si ________ menos, no te habrías equivocado.   

Hablaste     Hablarías   Hubieras hablado Hayas hablado

LA DIFERENCIA ENTRE LAS FORMAS TÚ Y USTED

Deja un comentario

He aquí un pequeño ejemplo que les ilustrará muy bien acerca de la diferencia.

 

clip_image001El director general de un banco se preocupaba por un joven director estrella que después de un período de trabajar junto a él, sin parar nunca, ni para almorzar, empieza a ausentarse al mediodía.  Entonces el director general del banco llama al detective privado del banco y le dice:  

 

-’Siga a López una semana entera, no vaya a ser que ande en algo malo o sucio’.    

 

El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:  

 

-’López sale normalmente al mediodía, toma su coche, va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer, se fuma uno de sus excelentes habanos y vuelve a trabajar’.

 

Responde el director:  

-¡Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso!

 

Luego el detective pregunta:

-¿Puedo tutearlo, señor?

Sorprendido, el director responde:

 

-Sí, cómo no

Y, entonces, el detective le dice:

 

-Te repito: López sale normalmente al mediodía, toma tu coche, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes habanos y vuelve a trabajar.

VERBO SOLER

Deja un comentario

El verbo soler es un verbo defectivo que, aplicado a seres vivos, tiene el mismo sentido que ‘acostumbrar a + infinitivo’ o ‘hacer algo con frecuencia’ y que, relacionado con hechos o con cosas, es idéntico a ‘ser frecuente’.

 

Como verbo auxiliar, acompaña a un infinitivo para expresar que lo significado por el infinitivo es habitual o frecuente.

 

Sinónimos:

Acostumbrar a alguien a hacer algo: Lo acostumbraron al vicio, al juego.

Tener costumbre de algo = acostumbrar a + infinitivo / acostumbrar + infinitivo = soler + infinitivo:

Acostumbra a ir al cine.

Adquirir costumbre de algo = acostumbrar a + infinitivo: No se acostumbra a vivir en este país.

 

Se conjuga como MOVER; no se usa en futuro, condicional, ni imperativo.

 

Es un verbo auxiliar. Seguido de un infinitivo, expresa que lo significado por este es habitual o frecuente:

 

En invierno suele anochecer temprano.

Suelo comer a las tres.

No suele nevar en esta época del año.

No solíamos coincidir en nuestras opiniones.

Han cerrado la cafetería a la que solía ir.

Suelen ser muy valientes.

 

A veces el infinitivo está sobreentendido:

No se comportan como solían.

RAE: Diccionario del estudiante. Madrid: Santillana, 2005, p. 1293.

 

EJERCICIOS:

 

Yo _________ ir a misa los domingos.

 

Carmen ___________ venir a la casa de mi madre, pero hace unos tres meses dejó de hacerlo.

 

¿Por qué no insististe? Ellos _____________ estar en el patio de atrás de la casa y no escuchan.

 

Las estadísticas señalan que los perros ____________ ser peligrosos hasta para sus dueños.

 

En esa época ___________________ ir a la playa en verano, pero ahora vamos al campo.

 

Jorge _____________ venir como a esta hora, ¿Por qué no lo esperas un rato?

 

HASTA Y HACIA

Deja un comentario

Hasta, preposición

1. Indica el término o el límite en cuanto al tiempo, el espacio o la cantidad: el metro llega hasta mi ciudad; contaré hasta diez.

2. Introduce una dificultad real o posible, a pesar de la cual puede ser, ocurrir o hacerse una cosa: hasta te llamé al móvil para ver si te encontraba. Aun, incluso.

3. Expresa encarecimiento o ponderación: hasta mi madre le ha perdonado lo que nos hizo. Aun, incluso.

“Hasta que”: Expresa el momento en que acaba la acción, el proceso o el estado que expresa el verbo principal: esperaré hasta que se vaya.

Hacia, preposición

1. Indica dirección o destino: el tallo crece hacia el exterior.

2. Indica el tiempo o el lugar aproximado: la primera brújula fue construida en China hacia el año 150 a. C.

3. Determina la dirección del movimiento con respecto al punto de su término: hacia la derecha. Con significación temporal equivale a cerca de, alrededor de: hacia las tres.

 

EJERCICIOS:

La mejor forma de llegar __________ ese museo es la siguiente; siga tres cuadras por esta calle, ahí dobla _________ la izquierda y avanza cuatro cuadras, en esa esquina vira ________ la derecha, anda más dos cuadras y ya llegó.

 

De aquí __________ San Paulo son doce horas de camino.

 

Siempre que Manuel dirige la mirada _________ donde está María José, ella se ruboriza mucho.

 

La ventana del dormitorio de la casa de huéspedes daba ___________ el oeste y se podía ver ___________ la playa.

 

¿_________ dónde va este ómnibus?  – ___________ el norte de la isla.

¿_________ dónde va este ómnibus?  – ___________ el norte de la isla.

 

¿__________ dónde estamos yendo?

ADJETIVOS

Deja un comentario

Los adjetivos concuerdan en género y número con los sustantivos que acompañan.

Ejemplos:

Singular                         Plural

El perro blanco.             Los perros blancos.

La perra blanca.            Las perras blancas.

El toro negro.                Los toros negros.

La vaca negra.               Las vacas negras.

 

A los adjetivos de nacionalidad y a los que terminan en -an, -on, y -or se les agrega una a.

Inglés          inglesa

Español       española

Capitán       capitana

Campeón    campeona

Peleador     peleadora

 

Los adjetivos terminados en –e o en otras consonantes son iguales para los dos géneros.

Hombre admirable         mujer admirable

Hombre venerable         mujer venerable

Gato Pertinaz                gata pertinaz

León feroz                     leona feroz

Hombre ideal                 mujer ideal

Por último, también son iguales los adjetivos de nacionalidad terminados en –a, o en -i.

El político belga            la periodista belga

El hombre baladí           la mujer baladí

 

Elija la alternativa correcta.

 

1.       El próximo año _______________ arquitectura.

 

Estudiaba            estudie               estudiaré

 

2       Cuando ___________ mejor la ciudad podré opinar de ella.

 

         Conocí                conozca              conoceré

 

3.       en la escuela ____________ geometría y ya la pude aplicar.

 

         Aprenderé          aprendí               aprendía

 

4.       no botes las pepas del limón en el suelo, alguien se _______ resbalar.

 

         Puede                           pudo         hubiera podido

 

5.       si quieren ir al campo es necesario que se ________ ropa adecuada.

 

         Pusieron             pongan               pusieron

 

6.       cuando ________ a la feria compras tomates, papas, porotos verdes y lechugas.

 

         Fuiste                          fueras                          vayas

 

7.       Cuando estéis listos me ____________

 

         Avisáis                avisaran              avisaron

 

8.       las chiquillas _____________ un restaurante muy bueno.

 

         Descubrirán                 descubrieron                descubriesen

 

EL PROFESOR DE LÓGICA

Deja un comentario

Complete con los verbos necesarios colocándolos en el texto.

Un día un profesor de lógica estaba de paseo por un pueblo pequeño. Como (tener) __________bastante tiempo libre, (pensar) ___________en cortarse el pelo. En el pueblo (haber) _______________dos peluqueros. Cada uno (tener) ______________su propio negocio.

El profesor (ir) ____________a la primer peluquería y (mirar) ___________ por la ventana. El lugar (estar) __________ muy desordenado. El peluquero (necesitar) ____________ afeitarse. (Tener) ______________ la ropa sucia y (llevar) _______________un corte de pelo horrible.

Luego el profesor (caminar) ___________ hasta el otro negocio. La segunda peluquería, por el contrario, (estar) _____________ impecable. El peluquero (tener) _____________una afeitada perfecta y su delantal (estar) _____________ blanco y brillante. El cabello también. (Tener) _____________ un corte perfecto.

Entonces, el profesor (regresar) ______________ al primer negocio para cortarse el pelo.

¿Por qué fue a la peluquería que se veía peor?

AULAS DE ESPANHOL PELO SKYPE

Deja un comentario

Microempreendedor individual com mais de doze anos de experiência ensinando espanhol, trabalho com método próprio, desde 2009 trabalhando para AYTY CRM y desde 2011 trabalhando para PARIPASSU Soluções Colaborativas. Resultados Coletivos. image

 

Desde 2009 temos o professor Waldo Mancilla realizando aulas de espanhol individuais ou em grupos em nossa empresa.

 

“Sua metodologia permite um aprendizado rápido e consistente. À parte, é uma excelente pessoa, inteligente, confiável e muito responsável.

 

Por tudo isto, recomendo fortemente o curso aplicado pelo prof. Waldo Mancilla”.

Marcos Santos

Diretor

Ayty CRM BPO e Serviços de TI

Older Entries

A %d blogueros les gusta esto: