TRILLA A YEGUA SUELTA

Deja un comentario

El folklore del pueblo chileno es una suerte de poesía que está escrito en el paisaje, clip_image001[4]desde el extremo norte al frío sur y no siempre deberíamos creer que ya pasado septiembre no podemos volver a percibir esa sensación que nos viene en esa temporada de atardeceres de clima apacible. Los campos de la zona central no dejan pasar oportunidad para hacer gala de este compromiso con “lo nuestro” vistiéndose de juegos típicos, cantos, encuentros familiares y celebraciones de la Trilla a yegua suelta, una actividad seguramente tan antigua como el mismo trigo. por un sendero de tierra a sólo una media hora de Olmué, vemos pasar un huaso en su caballo que a galope suave no tarda en dejarnos atrás, a lo lejos la cueca agita el ambiente, es como un túnel de tiempo que nos transporta inmediatamente a un Septiembre lejano de la época de la colonia. Sauces y un pequeño río que en esta fecha se ve más seco que lleno de agua, en lo alto de una colina un corral con caballos y gente que antes del medio día ya está almorzando, además de algunos jinetes que descansan en un receso de la jornada. Nuestra llegada, la fiesta ya lleva horas con mucha energía, se levanta una polvareda por el oriente, son las yeguas que entran nuevamente a la “Era”, que es donde los hombres hacen el acopio de la gavilla de trigo para la “pisada”, en medio de esta montaña del amarillento y noble producto de la tierra, se levanta un palo chueco y delgado que en su extremo superior, luce una pequeña bandera chilena que flamea. este círculo entra el “Yegüerizo”, él es el único que puede hacerlo, es el clip_image002[4]huaso jefe que se pasea por la Era dirigiendo la faena. Luego de este personaje entran los dos corredores detrás de las yeguas para perseguirlas, mientras los “horqueteros” con los rastrillos y tridentes se hunden en esta maraña de paja, preparados para cuando los caballos se detienen y así comenzar a enterrar los tridentes y esperar un buen viento para levantar las gavillas, donde vuelven a caer las semillas, el viento crea una polvareda que se esparce por todo el lugar, una visión muy característica de esta antigua faena, mientras el barredor empuja y trata de ordenar este desorden. Familias se reúnen en torno a este acervo, que en Chile data desde el tiempo de la colonia, pero esta actividad es más antigua que eso, porque ya en Egipto y Roma se practicaba con bueyes y caballos. En España también se usó esta técnica de separado con garbanzos y cebada para desgranar con mayor facilidad.

Pero volviendo a Chile, hoy es una usanza que se extingue, la maquinaria y la automatización introducida a fines del siglo XIX, ha hecho de esto no más que una muestra alegórica secular.

clip_image003[4]La Trilla en la actualidad se celebra rememorando esa tendencia comunitaria, sólo muestras que atraen al turista y no se ejecuta necesariamente como un proceso de producción, que aseguraba el sustento para las familias todo el año. Un proceso que habla de un acto de separar la semilla, que se transformará en pan y luego en el goce de una familia en torno a una mesa. Hoy por hoy en distintos pueblos o localidades del país, esta actividad se realiza con grupos folklóricos, grupos de baile y las infaltables comidas típicas, carnes asadas, ensaladas chilenas, pan amasado, vinos y el alma de toda fiesta chilena la emblemática empanada. Aflorando de nuevo todos esos ricos aromas a campo y los productos de la tierra, que van coronados por el sol que los madura. Comunidad de quebrada de Alvarado, desarrolló un proyecto de rescate de esta costumbre y lo presentó a la Municipalidad de Olmué, logrando un convenio marco que se concretó en Noviembre del 2002, consiguiendo subvenciones municipales y auspicios provenientes de la misma comunidad, que paga cuotas anuales permitiéndoles mantener un fondo para organizar cada año la Fiesta de la Trilla “a yegua suelta”, que se realiza siempre paralelamente al Festival del Huaso de Olmué, tanto que la Municipalidad la incluye en el programa de actividades veraniegas de la zona. Las horas pasan y la energía no disminuye, la cueca se entona más fuerte y las empanadas aún están calientes para llevarlas a las mesas, en tanto algunas yeguas descansan en un corral y las familias no distraen su atención de la hipnotizante carrera de los jinetes que giran y giran alrededor de las gavillas de trigo, cual carrusel vivo. Hacemos un alto en esta agitada faena y descubrimos en el rostro de los agotados corredores, que hay dos mujeres entre ellos, y son tan diestras como el mejor, es una escena inimaginable en la Colonia, pero esto demuestra como las transformaciones culturales hoy se entremezclan con lo conservador y estrictamente masculino de aquel entonces.

"Vuelta yegua, vuelta trigo, agua pa’ los animales y chicha pa’ los amigos", es un grito tradicional de los arrieros. Tal es el núcleo de una celebración que los mapuches conocen como Nuincahuin y que se inicia con la corta del trigo maduro, con la colaboración de los miembros de la comunidad, lo que suele realizarse temprano en la mañana.
La trilla es sin duda alguna, un patrimonio intangible que forma parte de los cimientos más importantes de una nación, porque está en los genes de cada uno de nosotros.

Texto: César Jopia Q.
Revista BIOMA

 

MINGA DE TIRADURA DE CASA EN CHILOÉ

Deja un comentario

clip_image002Los vecinos se reúnen en el lugar donde se emplaza la vivienda que será trasladada. Se cortan e instalan las vigas que servirán de soporte a la vivienda. Se afirma la casa con vigas diagonales en su interior. Se realiza una ceremonia de ‘bendición’ de la casa en la que se entonan cantos y rogativas. Se hace un almuerzo comunitario. Al día siguiente se enganchan las vigas a las yuntas de bueyes y se da inicio al traslado. Se espera la marea baja para el traslado de la casa por el mar. Se ata la casa a las lanchas y se arrastra por el agua. Se realiza un nuevo almuerzo. Cuando la casa llega a la orilla se vuelve a atar a las yuntas de bueyes y se sigue arrastrando hasta su lugar de destino. El trabajo culmina con un nuevo almuerzo, una ceremonia de bendición y una fiesta con cantos y bailes tradicionales.

clip_image003La Minga por tiradura es una antigua costumbre que se realiza en el archipiélago de Chiloé que tiene sus orígenes en las formas de organización de los pueblos originarios del continente americano. Se trata de una forma de trabajo comunitario en el cual lo vecinos de una localidad cooperan conjuntamente en el traslado de una vivienda, una iglesia, un barco u otra estructura que requiere ser llevada de un lugar a otro. Quienes participan en los trabajos lo hacen de forma gratuita, a cambio reciben alimento, bebidas y fiesta mientras duran los días de trabajo. Asimismo la Minga es retroactiva, es decir, se comprende que en la medida que uno preste ayuda a un vecino, este también ayudará cuando se lo solicite. De este modo se conservan los lazos de colaboración social y se aseguran los medios de producción que permiten el sustento de la comunidad en general. La minga no sólo se realiza cuando se quiere trasladar una estructura, también se emplea en el momento de preparar la tierra, de sembrar y  cosechar los cultivos, de talar árboles y construir lanchas, es decir, en toda ocasión que se requiera realizar una obra de gran envergadura.

Más fotos en: https://www.google.cl

 

EL DESIERTO FLORIDO

Deja un comentario

 

clip_image001El desierto florido es uno de los fenómenos naturales más extraños y hermosos que se presentan en el extremo norte de nuestro país.   Esta es una gigantesca área desértica la que se caracteriza por su aridez, pero en algunos años, este paisaje estéril del desierto cambia abruptamente para verse desbordado de encendidos y frescos colores, gracias a la germinación de millones de plantas y flores.  Este inusual fenómeno es conocido como "Desierto Florido" y ofrece la posibilidad de presenciar un singular espectáculo, colmado de espectacular belleza que bien vale la pena presenciar, si se tiene la oportunidad. clip_image002

 

Este fenómeno es causado por las lluvias invernales que trae consigo "El Niño", otro fenómeno natural asociado a las corrientes oceánicas y el cual trajo consigo este año 2009,  agua suficiente para que germinaran y crecieran miles de especies nativas del Norte Chico.   En el presente año, las semillas comenzaron a florecer en el mes de septiembre, en un proceso que se prolongará hasta noviembre de este mismo año.

Consultando sobre el tema al biología de la Universidad de La Serena, Dr. Francisco Squeo,  este explicó que el que la vegetación está acoplada al clima es lo característico del desierto.  En los años secos, muchas plantas quedan en receso, como por ejemplo, las añañucas o cebollines, y las anuales como suspiros y patas de guanaco.  El Dr. Squeo   también trabaja en el Centro de Estudios Avanzados en Zonas Áridas (Ceaza), lo que lo califica como un experto en la materia.

clip_image004clip_image003

También precisó que este proceso se relaciona además con los fenómenos del "Niño" y la "Niña", que traen consigo muchas y pocas precipitaciones, respectivamente, en lapsos de cinco años.  Sin embargo, existe otra oscilación climática menos conocida, denominada Decadal del Pacífico y que se produce cada 20 a 25 años, la  que genera el mismo efecto sobre el delicado ecosistema de nuestro norte.    Esta tiene fases lluviosas que se llaman "El Viejo" y fases secas que se llaman "La Vieja".  Los años 1980 y 1990 se presentó la fase "El Viejo" donde los "Niños" que ocurrieron allí fueron muy lluviosos.  Preciso que desde 1998 al 2025 vamos a estar en "La Vieja", en que los "Niños" que han de presentarse serán débiles, como el de este año.

 

clip_image005En la región de Coquimbo existen 1.500 plantas nativas, mientras que en Atacama existen otras mil.  La mayoría de ellas responde a la lluvia y por eso aparecen flores, los arbustos incrementan su biomasa y también aumenta la fauna.  Como parte de este fenómeno, los roedores nativos tienen alimento y crecen sus poblaciones al año siguiente. Y como van a aumentar los roedores que comen hierba, el próximo año, los zorros, que los cazan y se alimentas de ellos, tienden a crecer entre el segundo y tercer año de las lluvias, explicó el Dr. Squeo.

 

El científico asegura que en el "Desierto Florido" hay una gran pérdida de especies, causada por diversos factores. Uno de ellos es el pastoreo de cabras, animales que literalmente arrasan con todo vegetal que encuentran a su paso en sectores de gran extensión.  Además, existen personas que sacan trozos de tierras con máquinas para vender los bulbos y semillas por Internet; así como los turistas que se detienen a cortar las flores junto a la carretera.

 

clip_image006El Dr. Squeo puso una alerta sobre el tema, ya que desde Coquimbo (región que tiene la mayor biodiversidad de Chile) y hasta la Araucanía,  no existen terrenos del Estado para realizar conservación de especies.  Cuestionó la ley de bases del medioambiente, ya que pese a tener un artículo en que se promueve la conservación en zonas privadas, "todavía tiene elemento que la hace poco operativa" para un buen funcionamiento.

clip_image008

Como todas las cosas sujetas a equilibrios delicados, las especies que germinan en el "Desierto Florido" deben ser protegidas para preservar su patrimonio genético y endémico, las que se han adaptado a estas particulares características climáticas,  luego de varios miles de años de adaptación, y para lo cual se requiere todo nuestro aporte, voluntad y compromiso.

18 DE SEPTIEMBRE: DÍA DE LA CHILENIDAD

Deja un comentario

http://www.spanish.cl

Las fiestas patrias de Chile son el momento de mayor expresión de la nacionalidad de nuestro país, nadie queda fuera y lo gozamos profundamente cada año. De diversas formas, con diferentes costumbres, a lo largo del país vuelve a nacer el sentido patriota.

Todo comenzó en el año 1810, cuando en Europa el ejército de Napoleón atacaba España y tomaba prisionero al rey Felipe de España, clip_image001tomando el poder de España Pepé Botella (primo de Napoleón) quien no le importaba mucho las colonias españolas. A causa de esto, la información que llegaba desde Europa hacia el virreinato del Perú desalentó a muchos de los españoles que estaban en las diversas colonias en América, bajando la guardia y replegando la fuerza militar que oprimía al pueblo Chileno. Bajo este escenario, Don Mateo Toro Zambrano el 18 de septiembre de 1810, presidió la primera junta nacional de gobierno la cual daría el inicia de un proceso de independencia, el cual duro alrededor de ocho años. En esta misma reunión se instituyó la forma de hacer el comercio sustentable en Chile y la creación del primer ejército de Chile el cual haría frente al ejército realista.

La historia es clara, luego de la liberación del rey en España comenzó el proceso de la reconquista de Chile, el rey español ordenó volver a las colonias con fuerza militar para retomar el dominio, a esa altura muchas colonias ya estaban planeando independizarse, por ejemplo Venezuela, Argentina, Chile, etc.

Cuando llegaron los españoles, encontraron que Chile estaba tomado por las fuerzas independentistas y comenzó el enfrentamiento. Las fuerzas españolas fueron mayores a las del ejército Chileno, obligándolo replegarse al otro lado de la Cordillera, en Mendoza. Es en ese lugar en donde el ejército se encuentra con José de San Martín, libertador argentino quien ofreció toda su ayuda para liberar Chile. Durante un par de años, San Martín y O’Higgins planearon hacer un ataque estratégico entrando por el norte y luego una mayor cantidad de militares entrando por el sur para sorprender a los españoles y así tomar Santiago. Fue así como el 12 de Febrero de 1818 San Martín y O’Higgins junto al ejercito Libertador, liberaron Chile. O’Higgins quedó como Director Supremo de Chile y San Martín continúo su camino de libertad hacia Perú.

Realmente el 18 de septiembre se celebra la primera junta nacional de gobierno y no la independencia de Chile ya que esta última fue el 12 de febrero de 1818. Pero para nosotros los chilenos, esta fecha es la mas importante, ya que fue la primera demostración de emancipación del pueblo criollo por sobre el opresor realista.

El 18 de septiembre es un orgullo nacional, es el día de la tradición chilena, es el día en que todos los chilenos, en el mundo, nos unimos al son de la cueca, al chocar de un vaso de chicha, con sabor a empanada y a pebre, es el momento en que todo el pueblo y toda la nación es reconocida por sus hijos en un gran CE-ACHE-I, es el día en que todos los hijos de esta tierra gritamos con orgullo en el pecho, ¡¡VIVA CHILE!!

Vocabulario de las Fiestas Patrias

Ahora vamos a explicar un pequeño vocabulario que comúnmente usamos para estas celebraciones, términos que solamente se usan en nuestro país de Chile. clip_image002

Anticucho: trozos pequeños de carne asada, que se insertan en un fierro delgado, además pueden llevar trozos de cebolla asada y pimiento.

Apero: juego de correas y amarras que se le ponen al caballo para prepararlo para ser montado, se ponen para sujetar la montura y al jinete.

Asado: carne asada en una parrilla que produce calor para la cocción con carbón.

Bandera: trozo de tela con dibujos o insignias que representan a un país.

Chamanto: Cobertor de la zona superior del cuerpo, se caracteriza por ser un rectángulo con un agujero en el medio, es parte de la indumentaria del huaso.

Chicha: bebida típica hecha de jugo de uva fermentado.

China: mujer del campo de Chile.

Choripán: pan tipo marraqueta con un chorizo dentro, el cual puede añadir mayonesa o pebre a gusto.

Chuico: Botellón de más de 5 litros, se llenaba con chicha o vino a granel.

Chupalla: Sombrero de paja, parte de la indumentaria del huaso.

Churro: masa frita que se le adiciona azúcar flor o se le introduce manjar o mermelada.

Copihue: flor típica y emblemática de Chile.

Circo: lugar donde se exhiben espectáculos acrobáticos, chistosos, asombrosos, etc.

Cueca: baile popular y nacional de Chile. Se baila en parejas.

Emboque: un juego de meter un palo al orificio de una madera con forma de campana

Empanada: masa rellena de pino (carne molida con cebolla y algunas especies)

Espuelas: ruedas puntiagudas utilizadas para golpear en la parte trasera del caballo, se ponen en el taco del zapato, también es parte de la indumentaria huasa.

Fiesta costumbrista: fiesta donde se exhiben costumbres del país, como juegos, comidas, bailes, etc.

Fonda: lugar donde se sirve comida típica, se disfrutan bailes y juegos típicos del país.

Huaso: hombre del campo de Chile.

Juegos típicos: juegos populares de un país, que son parte de la identidad nacional de las personas.

Luche: consiste en dibujar en el suelo un diagrama con rectángulos, cada uno con números del uno al nueve, al final se dibuja la meta en un semicírculo. Cada persona tiene un objeto que tenga peso (moneda, piedra, etc.) y debe arrojarlo a un número, comenzando por el uno. Para sacar el objeto debe ir saltando en un pie hasta la casilla, recogerlo y volver al lugar de inicio.

Manzana confitada: manzana insertada en un pequeño palo de madera, la cual está envuelta en azúcar quemada.

Palo encebado: juego de un palo de 10 a 15 metros de altura afirmado en el suelo, cubierto de aceite o grasa, con el fin de hacer más difícil el ascenso.

Pañuelo: pedazo de tela generalmente blanco utilizado para bailar la cueca.

Parada militar: exhibición o desfile de las fuerzas armadas de un país.

Paya: improvisación tipo canto, acompañado de una guitarra, sobre temas variados. Escucha una paya.

Pebre: consiste en tomate y cebolla picada, con ají, aceite y sal.

Primera junta de gobierno: Reunión de los líderes patriotas, en esa reunión se decide comenzar el proceso de independencia, creando para esto un sistema comercial de abastecimiento, creación del primer ejército de Chile.

Ramada: construcción donde se hace o celebra la fonda.

La Ratonera: es una caja de zapatos con pequeños agujeros que parecen cuevas de ratones. Se juega entre dos personas, la persona que logra introducir y dejar más bolitas en el interior es la que gana.

Rayuela: consiste en lanzar un objeto metálico de un medio kilo sobre una línea de cuerda tensa ubicada aproximadamente a 14 metros de distancia, la cuerda esta puesta sobre una caja rellena de barro un poco inclinada, si el objeto cae sobre la cuerda es una "quemada" y gana dos puntos, el primero que obtiene 12 puntos, gana. Este juego fue declarado como deporte nacional.

Rodeo: competición, fiesta y exhibición, donde una pareja de caballos intenta domar un ternero.

Trompo: juguete de madera de forma cónica que consta con una cuerda, en la cual se enrolla para luego hacerlo girar.

Volantín: cuadrado de papel tensado por dos varillas que dan rigidez y elasticidad necesaria para poder elevarse por los aires.

GRACIAS A LA VIDA… POEMA INMENSO…

Deja un comentario

GRACIAS A LA VIDA…

POEMA INMENSO

Gracias a la Vida, poema inmenso, pleno de humanidad, humildad y sabiduría…

Gracias a Violeta que nos dio tanto…

Violeta Parra tiene que haber alcanzado el cielo cuando escribió Gracias a la Vida, por la claridad y belleza con que describe los sentidos y sentimientos y como ellos se manifiestan en el ser humano; su mano tiene que haber sido guiada por un ser superior, que también era sabedor de la pequeñez del hombre para reconocer en esos sentidos y sentimientos, la belleza de entregar y recibir.

Cada estrofa un poema para escuchar, para leer, una oración a la vida…

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro

Perfecto distingo lo negro del blanco

Y en el alto cielo su fondo estrellado

Y en las multitudes al hombre que yo amo.

En la primera de ellas Violeta nos muestra y define el precioso don de mirar. Él que muchas veces no usamos en su real dimensión, y no somos capaces de distinguir la belleza de las cosas simples que están en nuestro rededor. Ya nadie mira las estrellas, ya nadie se enternece al ver volar una mariposa, ya no nos miramos ni entre nosotros, ni tampoco a nosotros, cuando miramos al espejo, sólo miramos nuestro traje, nuestra corbata, nuestro collar, nuestro peinado, también nos hace falta mirar más hacia adentro de nosotros mismos. Sólo vemos pero no queremos mirar.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho

Graba noche y día grillos y canarios:

Martillos, turbinas, ladrillos, chubascos,

Y la voz tan tierna de mi bienamado.

Violeta con seguridad escuchó todos esos sonidos. Violeta nos muestra la belleza de escuchar lo que oímos; de detenernos en alguna plaza y escuchar el canto de un zorzal; escuchar los niños cuando se cuentan sus aventuras; estar frente al mar y escuchar el canto de la gaviota, escuchar el rumor del mar; pasar frente a una fábrica y escuchar la melodía que cantan las máquinas. También nos hemos olvidado de escuchar a los otros, de escuchar nuestra conciencia de escuchar nuestro corazón…

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario

Con él las palabras que pienso y declaro

Madre, amigo, hermano, y luz alumbrando

La ruta del alma del que estoy amando.

Violeta agradece, no el poder hablar, sino el tener voz y las palabras para expresar lo pensado, para decir los sentimientos, aquello que nos llena el alma, aquello sublime que nuestro entender quiere decir a los otros. La voz no sólo transmite sonidos, también lleva con ella nuestros sentimientos, nuestras alegrías, nuestros pesares. Hoy, tampoco usamos la voz para entregar, la usamos para exigir, para romper, para transgredir la misma palabra, cuando no a los otros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados:

Con ellos anduve ciudades y charcos,

Playas y desiertos, montañas y llanos

Y la casa tuya, tu calle, tu patio.

Que dichosa Violeta de haber pisado tantos suelos, conociendo y sintiendo cada uno de ellos; es claro que cada uno de ellos tiene una singularidad para entregar. Caminar también es sentir; sentir la arena bajo los pies en la playa o en las dunas del desierto, sentir la hojarasca en el campo, sentir la ciudad. Siente la distancia entre tu casa y el trabajo, entre tu casa y la escuela…

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco

Cuando miro el fruto del cerebro humano:

Cuando miro el bueno tan lejos del malo

Cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Que bendita posibilidad de mirar con el corazón. Que grande aquel que puede mirar con la razón. Las dos formas de mirar, nos permiten conocer la belleza y la bajeza del ser humano y discernir hacia dónde va nuestro camino; también ver las cosas que están más allá de nuestros ojos, más allá de nuestro pequeño entendimiento.

Gracias a la vida que ha dado tanto
Me ha dado la risa  y me ha dado el llanto,

Así yo distingo dicha de quebranto,

Los dos materiales que forman mi canto

Y el canto de ustedes que es el mismo canto

Y el canto de todos que es mi propio canto

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

Tantas emociones y tantos sentimientos que podemos expresar a través de la risa y del llanto. Toda nuestra vida está hecha, plagada de esos momentos. Los dos son parte inseparable del ser humano, y con ellos no sólo expresamos, también acumulamos conocimiento de la vida. La risa no es un rictus del hombre o la mujer para sí, es la demostración de una emoción que sentimos y compartimos con otros. Y el llanto no es un derramar de lágrimas al vacío, es la expresión de un sentimiento respecto de algo vivido.

Y cada estrofa culmina con la expresión más profunda del amor. Cada estrofa, que es un canto especial y particular a sentidos y emociones diferentes, tiene un remate en el sentimiento más profundo que lleva a la perfección de hombres y mujeres: el amor. El amor por el ser que es considerado la otra parte que nos permite hacer un todo.

 

https://aprenderespanholesfacil.wordpress.com

Deja un comentario

VISITAS POR PAÍS desde el 25 de febrero de 2012, hasta el 3 de septiembre de 2013

 

PAÍS

VISITAS

1

clip_image002Brasil

268.538

2

clip_image004México

148.025

3

clip_image006España

126.992

4

clip_image008Colombia

100.163

5

clip_image010Perú

84.630

6

clip_image012Argentina

67.852

7

clip_image014Ecuador

62.328

8

clip_image016Chile

48.356

9

clip_image018Estados Unidos

42.857

10

clip_image020Venezuela

34.298

11

clip_image022Portugal

26.181

12

clip_image024Italia

24.211

13

clip_image026Guatemala

21.753

14

clip_image028 República Dominicana

14.084

15

clip_image030Bolivia

13.760

16

clip_image032Francia

13.177

17

clip_image034Costa Rica

12.554

18

clip_image036Alemania

12.211

19

clip_image038El Salvador

11.004

20

clip_image040Canadá

8.135

21

clip_image042Puerto Rico

7.826

22

clip_image044Polonia

7.652

23

clip_image046Panamá

7.191

24

clip_image048Reino Unido

7.175

25

clip_image050Nicaragua

5.450

26

clip_image052Uruguay

5.378

27

clip_image054Paraguay

4.990

28

clip_image056 Federación Rusa

4.903

29

clip_image058Honduras

4.657

30

clip_image060Marruecos

4.415

31

clip_image062Suiza

4.314

32

clip_image064Bélgica

4.265

33

clip_image066Nederlands

3.375

34

clip_image068Austria

3.063

35

clip_image070Algeria

2.774

36

clip_image072 República Checa

2.513

37

clip_image074Rumania

2.431

38

clip_image076Turquía

2.313

39

clip_image078Grecia

2.225

40

clip_image080Ucrania

2.203

41

clip_image082Serbia

1.845

42

clip_image084Bulgaria

1.837

43

clip_image086Eslovaquia

1.567

44

clip_image088Hungría

1.552

45

clip_image090Japón

1.549

46

clip_image092Suecia

1.529

47

clip_image094Tunisia

1.328

48

clip_image096Israel

1.256

49

clip_image098Eslovenia

1.160

50

clip_image100Australia

1.130

51

clip_image102India

1.072

52

clip_image104Norway

1.033

53

clip_image106Egipto

959

54

clip_image108Croatia

899

55

clip_image110República de Corea

881

56

clip_image112Irlanda

820

57

clip_image114Moldavia

670

58

clip_image116Lituania

635

59

clip_image118Cuba

530

60

clip_image120Dinamarca

511

61

clip_image122Taiwán

508

62

clip_image124Finlandia

420

63

clip_image126Filipinas

417

64

clip_image128Armenia

413

65

clip_image130Latvia

404

66

clip_image132Senegal

400

67

clip_image134Tailandia

387

68

clip_image136Bielorrusia

386

69

clip_image138Macedonia

386

70

clip_image140Jordán

369

71

clip_image142Líbano

365

72

clip_image144Luxemburgo

365

73

clip_image146Vietnam

362

74

clip_image148 Emiratos Árabes Unidos

306

75

clip_image150Trinidad y Tobago

261

76

clip_image152Hong Kong

254

77

clip_image154Georgia

247

78

clip_image156Haití

230

79

clip_image158Estonia

222

80

clip_image160Malta

222

81

clip_image162Jamaica

216

82

clip_image164Indonesia

208

83

clip_image166Nueva Zelandia

188

84

clip_image168Aruba

166

85

clip_image170 África del Sur

164

86

clip_image172Singapur

163

87

clip_image174Montenegro

157

88

clip_image176Côte d’Ivoire

150

89

clip_image178 Arabia Saudita

149

90

clip_image180Malaysia

146

91

clip_image182Surinam

146

92

clip_image184Cyprus

146

93

clip_image186Iceland

144

94

clip_image188Azerbaiyán

128

95

clip_image190Bosnia y Herzegovina

125

96

clip_image192Andorra

122

97

clip_image194Iraq

112

98

clip_image196 Guyana Francesa

111

99

clip_image198Camerún

110

100

clip_image200Angola

98

101

clip_image202Albania

97

102

clip_image204Ghana

97

103

clip_image206Martinica

92

104

clip_image208Belice

83

105

clip_image210Siria

83

106

clip_image212Antillas Holandesas

77

107

clip_image214Qatar

70

108

clip_image216Kenia

61

109

clip_image218Cabo Verde

56

110

clip_image220Reunión

55

111

clip_image222Bahamas

53

112

clip_image224Guadalupe

49

113

clip_image226Mauritania

41

114

clip_image228Palestina

40

115

clip_image230Granada

39

116

clip_image232Mozambique

37

117

clip_image234Gabón

36

118

clip_image236 Guinea Ecuatorial

36

119

clip_image238Omán

36

120

clip_image240Mongolia

34

121

clip_image242Madagascar

33

122

clip_image244Liechtenstein

29

123

clip_image246Uzbekistán

28

124

clip_image248Barbados

27

125

clip_image250Bahréin

26

126

clip_image252Mónaco

20

127

clip_image254Kyargyzstan

19

128

clip_image256Mauritania

18

129

clip_image258Kazakstán

18

130

clip_image260Togo

17

131

clip_image262Nueva Caledonia

17

132

clip_image264Libia

17

133

clip_image266Camboya

16

134

clip_image268Nigeria

16

135

clip_image270 Islas Caimán

16

136

clip_image272Kuwait

16

137

clip_image274Gibraltar

15

138

clip_image276 Islas Vírgenes

15

139

clip_image278Saint Kitts and Nevis

14

140

clip_image280Nepal

14

141

clip_image282Mali

13

142

clip_image284Irán

12

143

clip_image286Yemen

12

144

clip_image288Namibia

12

145

clip_image290Macao

11

146

clip_image292Mayotte

10

147

clip_image294Pakistán

10

148

clip_image296San Marino

10

149

clip_image298Djibouti

10

150

clip_image300Guyana

9

151

clip_image302Burkina Faso

9

152

clip_image304Laos

9

153

clip_image306China

8

154

clip_image308Afganistán

7

155

clip_image310Benín

7

156

clip_image312Timor-Leste

7

157

clip_image314Etiopia

6

158

clip_image316Seychelles

6

159

clip_image318 Polinesia Francesa

6

160

clip_image320 República Democrática de El Congo

5

161

clip_image322 Islas Vírgenes Británicas

5

162

clip_image324Maldivas

5

163

clip_image326Zambia

5

164

clip_image328Antigua y Barbuda

5

165

clip_image330Dominica

4

166

clip_image332Gambia

4

167

clip_image334Wallis and Futuna

4

168

clip_image336San Marino

4

169

clip_image338Uganda

4

170

clip_image340Saint Pierre and Miquelon

4

180

clip_image342Níger

4

181

clip_image344Myanmar

3

182

clip_image346Brunei Darussalam

3

183

clip_image348Sudan

3

184

clip_image350Tanzania

2

185

clip_image352Bermuda

2

186

clip_image354Santa Lucía

2

187

clip_image356Jersey

2

188

clip_image358Bangladesh

2

189

clip_image360Isle of Man

2

190

clip_image362Zimbabue

2

191

clip_image364Malawi

2

192

clip_image366Sri Lanka

2

193

clip_image368San Vicente y las Granadinas

1

194

clip_image370Congo

1

195

clip_image372Chad

1

196

clip_image374Faroe Islands

1

197

clip_image376Burundi

1

198

clip_image378Guernsey

1

199

clip_image380Guam

1

200

clip_image382Groenlandia

1

 

¿HABLEMOS ESPAÑOL, CON Ñ?

Deja un comentario

Nosotros hablamos español…

clip_image002[8]

¿Y usted?

Older Entries Newer Entries

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.936 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: