Todos los verbos regulares tienen sus pretéritos prefectos simples acentuados en la sílaba final: alabé, metí, surtí, etc. Algunos verbos conservan del latín un pretérito con acentuación en la penúltima sílaba, estos son los llamados pretéritos fuertes. Se encuentran en este caso:

 

INFINITIVO

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

FUTURO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

Andar

Anduve

Anduviera

Anduviere

Tener

Tuve

Tuviera

Tuviere

Estar

Estuve

Estuviera

Estuviere

Poder

Pude

Pudiera

Pudiere

Haber

Hube

Hubiera

Hubiere

Poner

Puse

Pusiera

Pusiere

Caber

Cupe

Cupiera

Cupiere

Saber

Supe

Supiera

Supiere

Venir

Vine

Viniera

Viniere

Querer

Quise

Quisiera

Quisiere

Traer

Traje

Trajera

Trajere

Conducir

Conduje

Condujera

Condujere

Decir

Dije

Dijera

Dijere

Hacer

Hice

Hiciera

Hiciere

 

Con conducir se incluyen todos los acabados en –ducir.

Ejemplo:

 

VERBO TRADUCIR

 

INDICATIVO

SUBJUNTIVO

 

Pretérito perfecto

simple

Pretérito imperfecto

Futuro

imperfecto

Yo

Traduje

Tradujera – Tradujese

Tradujere

Tradujiste

Tradujeras – Tradujeses

Tradujeres

Él

Tradujo

Tradujera – Tradujese

Tradujere

Nosotros

Tradujimos

Tradujéramos – Tradujésemos

Tradujéremos

Vosotros

Tradujisteis

Tradujerais – Tradujeseis

Tradujereis

Ellos

Tradujeron

Tradujeran – Tradujesen

Tradujeren

 

Ejemplos de uso:

 

Anduve por todo el centro para encontrar los zapatos que quería.

 

Sí Carlos hubiera ido más temprano habría encontrado a José.

 

Yo dije todo lo que tenía que decir.

 

Sí él estuviere listo cuando pasemos va con nosotros.

 

Fue María quién puso la comida al fuego.

 

Siempre quise ir al sur de Argentina.