Hay verbos que tienen dos participios, uno regular y otro irregular. En algunos casos, el uso ha impuesto una de las dos formas (por lo general, la regular) que es la que se nos ha hecho más familiar en la conversación, mientras que la otra nos resulta extraña y aparentemente incorrecta. Pero no es así, ambas formas son válidas.

Las formas irregulares solo se emplean como sustantivos o adjetivos, en expresiones como:

Persona atenta – Sustantivo abstracto – Los tuertos – Un convicto

 

Aunque existen excepciones con los participios irregulares de los verbos siguientes:

Romper – reír – proveer – prender

 

Con los cuales se pueden formar construcciones verbales como:

 

Hemos roto – han freído – hayas provisto – habían prendido

 

 

INFINITIVO

REGULAR

IRREGULAR

Abstraer

Abstraído

Abstracto

Afligir

Afligido

Aflicto

Atender

Atendido

Atento

Bendecir

Bendecido

Bendito

Compeler

Compelido

Compulso

Concluir

Concluido

Concluso

 

ABSTRAER

1. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción.

2. Prescindir, hacer caso omiso. Abstraer DE examinar la naturaleza de las cosas.

3. Enajenarse de los objetos sensibles, no atender a ellos por entregarse a la consideración de lo que se tiene en el pensamiento.

 

AFLIGIR

1. Causar molestia o sufrimiento físico.

2. Causar tristeza o angustia moral.

3. Preocupar, inquietar.

4. Sentir sufrimiento físico o pesadumbre moral.

 

ATENDER

1. Esperar o aguardar.

2. Acoger favorablemente, o satisfacer un deseo, ruego o mandato.

3. Aplicar voluntariamente el entendimiento a un objeto espiritual o sensible.

4. Tener en cuenta o en consideración algo.

5. Mirar por alguien o algo, o cuidar de él o de ello.

6. Dicho de un animal: llamarse. El perro perdido atiende por Rayo.

7. Leer para sí el original de un escrito, con el fin de ver si está conforme con él la prueba que va leyendo en voz alta el corrector.

 

BENDECIR

1. Alabar, engrandecer, ensalzar.

2. Dicho de la Providencia: Colmar de bienes a alguien, hacerlo prosperar.

3. Invocar en favor de alguien o de algo la bendición divina.

4. Consagrar al culto divino algo, mediante determinada ceremonia.

5. Dicho de un obispo o de un presbítero: Hacer la señal de la cruz sobre alguien o sobre algo.

 

COMPELER

1. Obligar a alguien, con fuerza o por autoridad, a que haga lo que no quiere.

 

CONCLUIR

1. Acabar o finalizar algo.

2. Determinar y resolver sobre lo que se ha tratado.

3. Inferir, deducir una verdad de otras que se admiten, demuestran o presuponen.

4. Formular oralmente o por escrito las conclusiones de un proceso.

5. Ganarle la espada al contrario por el puño o guarnición, de suerte que no pueda usarla.

6. Convencer a alguien con la razón, de modo que no tenga qué responder ni replicar.

 

 

About these ads